Μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ελευθερία της έκφρασης και διεύρυνση της δημοκρατίας